Překlad "vás očekává" v Bulharština


Jak používat "vás očekává" ve větách:

Pojďte všichni dál, pan generál vás očekává.
Влезте, моля. Генералът ще ви приеме сега.
V přístavu vás očekává feluka, v slonovinových docích.
Една фалука ви очаква при дока на търговците на слонова кост.
Maurice říkal, že vás očekává princ.
Густав? - Морис каза че принцът Ви очаква.
Vím, že doktor Jackson vás očekává na Abydosu.
Знам, че Д-р Джаксън ви очаква на Абидос.
Její Veličenstvo vás očekává v knihovně.
Нейно величество ви чака в библиотеката.
Nedělejte nic, co může něco ovlivnit, pokud se neukáže, že se to od vás očekává, v kterémžto případě, pro lásku boží, to nesmíte neudělat!
Не прави нищо което ще повлияе някак, само ако предполагаш как ще повлияе но в този случай не го прави.
Dnes večer vás očekává závěrečný test odhalovacího procesu.
Това е последното изпитание от вашето послушничество.
Slečno Gunnová, paní Schleineová vás očekává ve studovně.
Г-це Гън, г-жа Шелайн ви очаква в кабинета си.
Dobrý den, pan Gascon vás očekává.
Г-н Гаскон иска да ви види.
I když nejste oficiálním členem naší armády a nepodléháte našim zákonům, nemusím Vám snad připomínat, že se od Vás očekává, že budete plnit příkazy nadřízených.
Само защото не сте от нашата армия и не подлежите на военен съд, трябва ли да ви напомням, че от вас се очаква да следвате заповедите.
Většina záporáků od vás očekává, že tam budete jen tak sedět a čekat až přijdou jako by to byly pravidla nebo co.
Повечето от лошите очакват просто да седиш и да ги чакаш.
Zavolám manželovi a řeknu mu, ať vás očekává.
Ще се обадя на съпруга ми и ще му кажа, че ще сте тук.
Pane Hume, pan Widmore vás očekává.
Г- н Хюм. Г- н Уидмор ви чака.
Rozumíte tomu, co se od vás očekává?
Разбирате ли какво се очаква от вас?
Vaši muži, vaše kontinentální armáda, vás očekává v Cambridge, pane.
Хората ви, вашата континентална армия, ви очакват в Кембридж, сър.
Paní Eltonová... váš hrad vás očekává.
Госпожо Елтън, вашият дворец ви очаква.
Děláte, co se od vás očekává?
Правите, каквото се очаква от вас?
Pan Holbein vás očekává v kapli.
Господин Холбайн ви очаква в параклиса.
Už vás očekává, takže se prosím posaďte a já mu vyřídím, že už jste tady.
Той ви очаква, така че заповядайте седнете, и аз ще съобщя, че вече сте тук.
A váš skromný poddaný Piero de Medici vás očekává.
А вашият смирен поданик Пиеро ди Медичи ви очаква.
Pohněte svým malým zadkem a přineste mi menu, jak se od vás očekává.
Защо не отидеш да ми донесеш меню, както е редно?
Pan Dilmer vás očekává ve své kanceláři.
Г-н Дилмър ви очаква в офиса си.
Slečno Blair, paní Eleanor vás očekává.
Госпожице Блеър, Госпожа Елинор ви очаква.
Připomenouti vám musím, že Chrám Syrinx vás očekává.
Дали трябва да ви напомня за очакването в храма?
Paní Wrightová, pan Green vás očekává ve své kanceláři.
Мис Райт, мистър Грийн ви очаква в кабинета си.
Takže vynecháte objevování a rovnou děláte to, co se od vás očekává.
За това пропускаш изучаването и правиш това, което се очаква от теб.
Handová vás očekává v situační místnosti.
Агент Ханд ви чака в оперативната зала.
Omlouvám se, že na vás jdu takhle, ale jsem poslední překážka mezi vámi a temnotou, co vás očekává.
Съжалявам, че подходих така, синко, но аз съм последната ти спирка преди мрака, който те очаква.
Proč vy lidi, prostě jen nesedíte na obláčku a nehrajete na harfy, jak se to od vás očekává?
Защо вие хората не можете просто да си стоите на облаците и да свирите на арфи, както би следвало да правите?
Je mi jasné, že tahle řeč se od vás očekává, ale v tom průšvihu jsme se ocitli, protože kapitán ve mě vložil svou důvěru.
Знам, че се очаква да го кажеш, но се забъркахме в това, защото капитана ми повярва.
Pane Kowalski, pan Bingley vás očekává.
Г-н Ковалски. Г-н Бингли ще ви приеме.
Řídící výbor odborového svazu bookmakerů a spřízněných živností vás očekává, pane.
Изпълнителят на Съюза на букмейкърите и търговците ще ви види сега, сър.
Pane Browne, slečna Solodarová vás očekává.
Г-н Браун, г-ца Солодар ви очаква.
Pane Cartere, ředitel Mullins vás očekává.
Г-н Картър, директор Мълинс ви очаква. Да.
Jednoduchý styl a elegantní měkké kadeře - tento efekt vás očekává při používání zařízení.
Проста стайлинг и шикозни меки къдрици - този ефект ви очаква при използване на устройството.
1.2711939811707s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?